Sujet d'entraînement original TEF Canada Expression écrite · Section B Niveau visé C1 Bénévolat et solidarité
TEF Canada · expression écrite · section b La reconnaissance publique des bénévoles encourage davantage l'engagement que les petites récompenses matérielles.
TEF Canada — Lettre au journal : 35 minutes, au moins 200 mots, au moins trois arguments. Comment se passe cette épreuve
Source officielle : Exemple officiel TEF — expression écrite (PDF)
Le sujet
« La reconnaissance publique des bénévoles encourage davantage l'engagement que les petites récompenses matérielles. »
Vous avez lu cette affirmation dans le journal La Tribune des Liens Quotidiens. Vous écrivez une lettre au journal pour donner votre opinion. Vous développez au moins trois arguments pour défendre votre point de vue. (200 mots minimum)
Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.
Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles
Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.
Deux copies modèles
Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.
Madame, Monsieur,
Selon votre article, remercier publiquement les bénévoles serait plus encourageant que leur offrir une petite récompense. Je comprends cette opinion, mais je ne la partage pas entièrement. Un avantage concret peut aussi montrer de la reconnaissance et donner envie de poursuivre son engagement.
D'abord, une récompense modeste peut être utile dans la vie quotidienne. Après plusieurs semaines d'aide dans un jardin collectif, recevoir un panier de légumes représente un remerciement simple et agréable. À Trois-Rivières, une association pourrait réserver une petite partie de sa récolte aux personnes qui ont participé régulièrement aux travaux.
Ensuite, tout le monde n'aime pas recevoir des félicitations devant un groupe. Certaines personnes préfèrent rester discrètes et pourraient même éviter une cérémonie organisée en leur honneur. Un carnet ou une invitation à un atelier permettrait de les remercier personnellement. Elles se sentiraient considérées sans devoir parler devant une salle ou apparaître sur une photo.
Enfin, un petit cadeau peut aider à garder un souvenir positif de l'expérience. Par exemple, une tasse utilisée au quotidien peut rappeler les bons moments passés avec une équipe. Ce souvenir peut encourager une nouvelle participation plusieurs mois plus tard. Des applaudissements font plaisir, mais leur effet peut disparaître plus rapidement.
Bien sûr, il faut choisir des récompenses raisonnables, sans utiliser une part importante du budget. Des mots sincères restent également nécessaires. Je pense donc que les deux formes de reconnaissance se complètent. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
Claude, Trois-Rivières
Madame, Monsieur,
Votre affirmation sur la reconnaissance des bénévoles me paraît juste, à condition que cette reconnaissance demeure librement acceptée. Un cadeau peut faire plaisir, mais rendre une contribution visible lui donne un sens collectif que l'objet offert ne possède pas nécessairement. Trois raisons me semblent soutenir cette préférence.
D'abord, une reconnaissance publique peut montrer précisément à quoi l'engagement a servi. Lors d'une rencontre de quartier à Vancouver, expliquer comment une équipe a remis en état une salle commune permettrait de relier les efforts aux résultats. Les bénévoles entendraient les témoignages des personnes qui utilisent désormais cet espace, ce qui rendrait leur contribution concrète et compréhensible.
Ensuite, présenter des parcours accessibles peut encourager d'autres habitants à participer. Une personne hésitante découvrira qu'il est possible d'aider une heure par mois, sans posséder de compétence exceptionnelle. Un court portrait dans le bulletin associatif pourrait ainsi réduire la distance entre les bénévoles habituels et les lecteurs qui pensent encore que cet engagement exige une disponibilité considérable.
Enfin, une reconnaissance collective entretient un sentiment d'appartenance. Remercier les personnes qui préparent les activités, rangent le matériel ou répondent aux courriels rappelle que chaque rôle compte. À l'inverse, des cadeaux individuels de valeur identique ne rendent pas, à eux seuls, cette coopération visible. Une présentation attentive des contributions mettrait davantage en valeur les liens entre les membres et l'utilité de leurs efforts communs.
Il faut toutefois éviter que la reconnaissance devienne une mise en scène imposée. Chacun devrait pouvoir refuser la publication de son nom ou de son image. Les frais engagés devraient également être remboursés séparément, car leur prise en charge relève des conditions de participation. Une gratitude précise et respectueuse me semble ensuite plus mobilisatrice qu'une récompense standardisée.
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
Sam, Vancouver
Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)
Autres sujets du même thème
- Les associations devraient choisir leurs bénévoles selon leurs compétences plutôt que… C1
- L'entraide entre voisins devient plus équitable lorsqu'elle repose sur un engagement… C1
- Pour soutenir durablement les associations locales, les particuliers devraient… C1
- Les entreprises devraient laisser leurs équipes choisir les causes qu'elles soutiennent… C1
Tous les sujets — TEF Canada — écrit, section B · Le guide de cette épreuve
TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.