Sujet d'entraînement original TEF Canada Expression écrite · Section A Niveau visé B1 Environnement
TEF Canada · expression écrite · section a Une grenouille interrompt l'arrosage
TEF Canada — Terminer un fait divers : 25 minutes, au moins 80 mots, en plusieurs paragraphes. Comment se passe cette épreuve
Source officielle : Exemple officiel TEF — expression écrite (PDF)
Le sujet
Une grenouille interrompt l'arrosage
À Gatineau, jeudi matin, une bénévole du jardin partagé des Bleuets s'apprêtait à arroser les légumes lorsqu'elle a remarqué un mouvement dans son arrosoir. Une petite grenouille y avait trouvé refuge pendant la nuit. La bénévole a posé le récipient dans l'herbe et appelé le responsable du jardin.
Vous imaginez comment cet incident s'est terminé et vous complétez l'article dans un style journalistique. Votre continuation doit compter au moins 80 mots et comporter plusieurs paragraphes.
Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.
Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles
Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.
Deux copies modèles
Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.
Le responsable a conseillé de laisser la grenouille sortir seule. Il a couché doucement l'arrosoir près du petit bassin du jardin, puis les deux bénévoles se sont éloignés. Quelques minutes plus tard, l'animal a quitté son abri et disparu derrière les plantes. L'arrosage a ensuite repris avec un autre récipient rempli d'eau de pluie.
La scène a amusé les membres du jardin, qui ont décidé de surnommer leur visiteuse « la gardienne des salades ». Une photo prise à distance sera affichée dans le cabanon. Le responsable a également proposé de réserver un petit coin tranquille près du bassin. Les bénévoles ont accepté cette idée, tout en laissant les passages libres pour les personnes qui viennent cultiver leurs légumes.
Arrivé quelques minutes plus tard, le responsable a proposé une solution simple : coucher doucement l'arrosoir près du bassin et laisser le passage libre. Les deux bénévoles se sont ensuite retirés pour observer la scène à distance. La grenouille a fini par sortir, avant de disparaître sous les feuilles qui bordaient l'eau. L'interruption n'a duré qu'une dizaine de minutes.
L'anecdote s'est rapidement répandue parmi les membres du jardin. « Nous vérifions toujours si les légumes ont besoin d'eau. Désormais, nous regarderons aussi qui dort dans le matériel », a plaisanté la bénévole. Une photographie prise avant le départ de l'animal devrait rejoindre le tableau où sont affichées les nouvelles du potager.
Cette visite a également donné une idée aux jardiniers : conserver près du bassin un espace moins fréquenté, sans y entreposer les outils. La proposition sera intégrée à leur prochaine séance d'entretien, en veillant à maintenir les allées accessibles. Les plantations ont finalement reçu leur eau de pluie habituelle dans la matinée. Quant à l'arrosoir, il a retrouvé sa place dans le cabanon après une dernière inspection.
Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)
Autres sujets du même thème
- Une botte fleurie rejoint le jardin collectif B1
- Une horloge donne de la voix au café de réparation B1
- Une valise inattendue à la collecte de sacs B1
- Un poisson de feuilles surprend les bénévoles B1
Tous les sujets — TEF Canada — écrit, section A · Le guide de cette épreuve
TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.