Sujet d'entraînement original TEF Canada Expression écrite · Section A Niveau visé B2 Travail et carrière
TEF Canada · expression écrite · section a Des tomates au milieu des dossiers
TEF Canada — Terminer un fait divers : 25 minutes, au moins 80 mots, en plusieurs paragraphes. Comment se passe cette épreuve
Source officielle : Exemple officiel TEF — expression écrite (PDF)
Le sujet
Des tomates au milieu des dossiers
Mardi matin, les employés du cabinet comptable des Rives Claires, à Québec, ont découvert douze plants de tomates à la place des plantes décoratives commandées. La livraison était arrivée avant leur première réunion. Pendant que plusieurs collègues déplaçaient les pots, une employée a remarqué une seconde adresse sur le bon de livraison.
Terminez cet article. Vous imaginez la suite des événements et rapportez les réactions des personnes concernées. Votre texte doit comporter au moins 80 mots et être organisé en plusieurs paragraphes.
Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.
Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles
Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.
Deux copies modèles
Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.
Après avoir appelé la pépinière, la responsable du cabinet a appris que deux étiquettes avaient été inversées. Les tomates étaient destinées à un atelier de jardinage voisin, qui avait reçu les plantes du bureau. Un échange a donc été organisé pendant la pause du midi. Cependant, plusieurs employés souhaitaient garder quelques plants pour profiter de la terrasse commune.
Avec l'accord des deux responsables, trois pots sont finalement restés au cabinet. Les collègues ont préparé un calendrier pour partager l'arrosage sans interrompre leur travail. Une nouvelle employée a proposé son aide, car elle cultivait déjà des légumes chez elle. Cette erreur lui a permis de faire connaissance avec son équipe. Les premières tomates seront partagées lors d'un prochain repas entre collègues.
Contactée par la responsable administrative, la pépinière a rapidement retrouvé l'origine de la confusion : les étiquettes de deux commandes préparées simultanément avaient été interverties. À quelques rues du cabinet, un atelier de jardinage attendait justement ses tomates et s'interrogeait sur l'arrivée de plantes destinées à décorer des bureaux.
Un échange devait régler l'affaire à midi. Toutefois, les employés du cabinet avaient déjà commencé à imaginer un petit potager sur leur terrasse. Après discussion, les responsables ont convenu que trois plants pourraient rester sur place, la pépinière proposant de compléter gratuitement la commande de l'atelier. « La réunion du matin a rarement suscité autant de propositions », a commenté la responsable administrative.
Pour que cette initiative reste compatible avec les horaires de travail, un calendrier d'entretien a été établi. Une comptable récemment arrivée dans l'équipe coordonnera les volontaires, sans devoir assurer seule l'arrosage. Plusieurs collègues ont expliqué que cet imprévu avait facilité leurs premiers échanges avec elle. La terrasse accueillera donc cet été quelques légumes entre les tables de pause, en attendant une récolte que chacun espère pouvoir goûter.
Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)
Autres sujets du même thème
- Un carnet de carrière retrouvé dans une armoire B2
- Un visiteur inattendu à l'atelier des métiers B2
- Le silence attire les visiteurs du salon des métiers B2
- Une pause entre collègues attire tout le quartier B2
Tous les sujets — TEF Canada — écrit, section A · Le guide de cette épreuve
TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.