Sujet d'entraînement original TEF Canada Expression écrite · Section A Niveau visé B2 Culture et arts
TEF Canada · expression écrite · section a Des bornes-fontaines transformées en personnages de contes
TEF Canada — Terminer un fait divers : 25 minutes, au moins 80 mots, en plusieurs paragraphes. Comment se passe cette épreuve
Source officielle : Exemple officiel TEF — expression écrite (PDF)
Le sujet
Des bornes-fontaines transformées en personnages de contes
Québec. Les résidents de la rue des Peupliers, dans le quartier des Érables, ont découvert samedi matin un spectacle inattendu. Pendant la nuit, les huit bornes-fontaines de la rue avaient été peintes avec soin pour ressembler à des personnages de contes : un chevalier, une sorcière, un hibou… Aucune signature n'accompagnait ces œuvres, et personne n'a rien vu.
Complétez ce fait divers en imaginant la suite : les réactions des habitants, la décision des autorités et l'explication du mystère. Écrivez au moins 80 mots, en plusieurs paragraphes, dans le style d'un article de journal.
Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.
Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles
Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.
Deux copies modèles
Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.
Très vite, des photos des bornes-fontaines ont circulé sur les réseaux sociaux du quartier. Dimanche, des dizaines de familles sont venues se promener dans la rue pour les voir. Les enfants essayaient de deviner de quel conte venait chaque personnage.
Lundi, un porte-parole de la ville a rappelé que les bornes-fontaines doivent rester bien visibles pour les pompiers. Cependant, après une vérification, ceux-ci ont confirmé que les peintures ne posaient aucun problème de sécurité. Les personnages vont donc rester en place.
Mardi, le mystère a été résolu. Trois étudiants en arts d'un cégep voisin ont écrit au journal du quartier pour expliquer leur geste. Ils voulaient offrir un peu de magie à leur rue avant l'hiver. Ils ont aussi promis de demander une autorisation pour leur prochain projet.
La nouvelle s'est répandue comme une traînée de poudre. Dès dimanche, des familles venues de tout le quartier défilaient sur la rue des Peupliers, appareil photo à la main, tandis que les enfants s'amusaient à reconnaître les héros de leurs contes préférés. « On ne s'était jamais autant parlé entre voisins », s'étonne Lucie Gagnon, qui habite là depuis quinze ans.
L'enthousiasme n'était pourtant pas unanime. Certains résidents se demandaient si ces décorations, aussi charmantes soient-elles, ne risquaient pas de gêner le travail des pompiers en cas d'urgence. Après inspection, le service d'incendie a toutefois conclu que les bornes restaient parfaitement repérables, ce qui a permis à la ville de les laisser telles quelles.
Le mystère, lui, s'est dissipé mardi. Dans une lettre adressée au journal du quartier, trois étudiants en arts visuels ont revendiqué ce qu'ils appellent leur « cadeau d'avant l'hiver ». Conscients d'avoir agi sans permission, ils se sont engagés à soumettre leurs futurs projets à l'arrondissement.
Reste à savoir quel personnage veillera sur la prochaine rue.
Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)
Autres sujets du même thème
- Un livre rendu à la bibliothèque avec 42 ans de retard B2
- Une toile accrochée à l'envers repérée par une écolière B2
- Un violoncelle oublié dans un autobus à quelques heures d'un concert B2
- De vieilles bobines de film découvertes dans un grenier B2
Tous les sujets — TEF Canada — écrit, section A · Le guide de cette épreuve
TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.