Sujet d'entraînement original TEF Canada Expression écrite · Section B Niveau visé B2 Enfants et école
TEF Canada · expression écrite · section b Les garderies d'un même quartier devraient toutes utiliser le même formulaire d'inscription.
TEF Canada — Lettre au journal : 35 minutes, au moins 200 mots, au moins trois arguments. Comment se passe cette épreuve
Source officielle : Exemple officiel TEF — expression écrite (PDF)
Le sujet
« Les garderies d'un même quartier devraient toutes utiliser le même formulaire d'inscription. »
Vous avez lu cette affirmation dans le journal L'Écho des Petits Matins. Vous écrivez une lettre au journal pour donner votre opinion. Vous développez au moins trois arguments pour défendre votre point de vue. (200 mots minimum)
Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.
Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles
Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.
Deux copies modèles
Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.
Madame, Monsieur,
Votre journal propose un formulaire d'inscription commun aux garderies d'un même quartier. Je trouve cette idée utile, car les démarches peuvent devenir longues quand plusieurs établissements sont envisagés. Un document commun ferait gagner du temps aux familles et aux équipes.
D'abord, les familles éviteraient de recopier plusieurs fois les mêmes renseignements. Les coordonnées et les horaires souhaités pourraient être indiqués une seule fois. Par exemple, une personne qui cherche une place à Winnipeg pourrait transmettre le même document à trois garderies, puis modifier simplement le nom de l'établissement.
Ensuite, un formulaire identique rendrait les demandes plus faciles à comprendre. Chaque garderie recevrait les informations dans le même ordre et pourrait repérer rapidement ce qui manque. Si la date d'entrée souhaitée était toujours placée au même endroit, le personnel aurait moins besoin d'appeler les familles pour demander des précisions.
Enfin, cette organisation pourrait aider les personnes qui connaissent mal les démarches. Un formulaire court, accompagné d'explications simples, serait plus pratique que plusieurs dossiers très différents. La bibliothèque du quartier pourrait, par exemple, proposer une séance d'aide pour remplir ce document et vérifier que toutes les rubriques sont complètes.
Chaque garderie pourrait ensuite poser quelques questions supplémentaires selon ses activités. Il faudrait aussi proposer une version papier et protéger les renseignements personnels. Avec ces précautions, le projet serait avantageux. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
Claude
Winnipeg
Madame, Monsieur,
Le formulaire commun que vous proposez semble répondre à une difficulté réelle : les familles doivent souvent fournir plusieurs fois les mêmes renseignements. J'aurais cependant des réserves sur une uniformisation complète. Pour simplifier les inscriptions, il faut aussi tenir compte des différences de fonctionnement entre les garderies.
En premier lieu, leurs besoins pratiques ne sont pas nécessairement identiques. Une garderie qui accueille les enfants à temps partiel doit connaître les journées demandées, tandis qu'une autre peut fonctionner uniquement à la semaine. Un formulaire conçu pour couvrir toutes les possibilités risquerait de devenir particulièrement long. À l'inverse, un document trop général obligerait les équipes à réclamer ensuite de nombreuses précisions.
Par ailleurs, la simplicité dépend davantage de la clarté des questions que de leur uniformité. Trois formulaires courts et bien expliqués peuvent être plus faciles à remplir qu'un seul document chargé de rubriques inutiles. Prenons une famille qui demande une place pour deux matinées : elle ne devrait pas devoir parcourir plusieurs pages concernant des services qu'elle ne souhaite pas utiliser.
Enfin, l'inscription doit permettre de comprendre les engagements réciproques. Le matériel fourni, les modalités d'arrivée ou la participation aux activités méritent des explications adaptées à chaque établissement. Une garderie pourrait, par exemple, joindre une page illustrée montrant le déroulement d'une journée. Cette information concrète serait probablement plus utile qu'une présentation uniforme qui laisserait certaines particularités dans l'ombre.
Je privilégierais donc une fiche commune pour les coordonnées, accompagnée d'un volet propre à chaque garderie. Cette solution limiterait les répétitions tout en conservant les informations nécessaires à un choix éclairé. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations respectueuses.
Charlie
Calgary
Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)
Autres sujets du même thème
- Une visite sur place devrait être obligatoire avant toute inscription d'un enfant à… B2
- Un bref compte rendu hebdomadaire envoyé aux familles devrait remplacer la plupart des… B2
- Les écoles devraient privilégier les sorties dans le quartier plutôt que les excursions… B2
- Chaque famille devrait contribuer à l'organisation d'au moins une activité scolaire par… B2
Tous les sujets — TEF Canada — écrit, section B · Le guide de cette épreuve
TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.