Sujet d'entraînement original TEF Canada Expression écrite · Section B Niveau visé B2 Santé et clinique
TEF Canada · expression écrite · section b Pour les consultations de suivi, les cliniques devraient proposer la rencontre vidéo comme premier choix.
TEF Canada — Lettre au journal : 35 minutes, au moins 200 mots, au moins trois arguments. Comment se passe cette épreuve
Source officielle : Exemple officiel TEF — expression écrite (PDF)
Le sujet
« Pour les consultations de suivi, les cliniques devraient proposer la rencontre vidéo comme premier choix. »
Vous avez lu cette affirmation dans le journal Le Regard des Quartiers. Vous écrivez une lettre au journal pour donner votre opinion. Vous développez au moins trois arguments pour défendre votre point de vue. (200 mots minimum)
Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.
Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles
Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.
Deux copies modèles
Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.
Madame, Monsieur,
Je souhaite réagir à votre affirmation sur les consultations de suivi par vidéo. Je suis favorable à cette possibilité lorsqu'elle convient à la situation et que le patient peut choisir. Elle peut rendre certains rendez-vous beaucoup plus faciles à organiser dans la vie quotidienne.
D'abord, une rencontre à distance évite un déplacement parfois long. Pour une discussion prévue de quinze minutes, il peut être nécessaire de passer une heure dans les transports. Par exemple, une personne habitant loin d'une clinique de Winnipeg pourrait échanger depuis son domicile. Le temps gagné pourrait servir à ses autres activités.
Ensuite, la vidéo peut réduire certaines dépenses liées au rendez-vous. Même sans utiliser une voiture, il faut parfois payer plusieurs trajets en autobus. Une personne ayant des difficultés à se déplacer pourrait aussi devoir organiser un accompagnement. Si la consultation à distance convient au professionnel et au patient, ces efforts supplémentaires pourraient être évités.
Enfin, cette formule permet de garder certains documents à portée de main. Pendant une conversation, il arrive de vouloir vérifier une date ou retrouver une ancienne note. À domicile, une personne pourrait consulter son calendrier et montrer le document demandé à l'écran. Cela peut l'aider à poser des questions plus précises et à mieux participer.
Bien sûr, il faut maintenir des rendez-vous en personne et vérifier que chacun dispose d'un endroit calme. Je soutiens donc la vidéo comme une proposition pratique, avec une vraie liberté de choix. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
Sam, Winnipeg
Madame, Monsieur,
Présenter la vidéo comme le premier choix pour les consultations de suivi semble pratique, mais cette préférence pourrait progressivement devenir une contrainte. Je défends plutôt une proposition équilibrée des différents formats, afin que la facilité d'organisation ne détermine pas, à elle seule, la manière dont chacun rencontre son médecin.
Premièrement, disposer d'un appareil connecté ne signifie pas bénéficier de conditions adaptées à une conversation personnelle. Une personne partageant un logement peut difficilement trouver une pièce où elle ne sera pas entendue. Par exemple, un rendez-vous organisé pendant sa pause pourrait l'obliger à parler depuis un couloir. Le gain de temps serait alors obtenu au détriment de sa tranquillité.
Deuxièmement, le format influence la participation à l'échange. Lorsqu'une connexion coupe régulièrement la parole, certains renoncent à poser une dernière question ou hésitent à demander une nouvelle explication. Imaginons une personne dont le son disparaît à plusieurs reprises : elle pourrait terminer l'entretien sans avoir clarifié ses interrogations. L'existence d'un rendez-vous ne garantit donc pas la qualité de la communication.
Enfin, le choix présenté en premier exerce une influence, surtout lorsque l'autre option exige une démarche supplémentaire. Si le formulaire affiche immédiatement des horaires vidéo, mais demande de téléphoner pour une visite, les deux possibilités ne sont pas réellement équivalentes. Une clinique de Sherbrooke pourrait afficher côte à côte les disponibilités, après avoir vérifié les formats possibles pour la consultation.
Je reconnais volontiers l'intérêt de la vidéo pour éviter certains déplacements. Toutefois, sa réussite devrait se mesurer à la qualité de l'échange et à la liberté du patient, plutôt qu'au nombre de rendez-vous transférés en ligne. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
Camille, Sherbrooke
Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)
Autres sujets du même thème
- Pour obtenir des conseils détaillés en pharmacie, les clients devraient toujours prendre… B2
- Les cliniques de quartier devraient privilégier les rendez-vous en soirée plutôt que les… B2
- Chaque clinique devrait consacrer une partie de son horaire à des ateliers collectifs… B2
Tous les sujets — TEF Canada — écrit, section B · Le guide de cette épreuve
TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.