Sujet d'entraînement original TEF Canada Expression écrite · Section A Niveau visé B2 Numérique
TEF Canada · expression écrite · section a Un drôle d'oiseau sur la carte sonore du quartier
TEF Canada — Terminer un fait divers : 25 minutes, au moins 80 mots, en plusieurs paragraphes. Comment se passe cette épreuve
Source officielle : Exemple officiel TEF — expression écrite (PDF)
Le sujet
Un drôle d'oiseau sur la carte sonore du quartier
Jeudi, à Québec, les visiteurs d'une nouvelle carte sonore en ligne ont découvert un cri étrange associé au jardin partagé des Mélèzes. Certains internautes pensaient reconnaître un oiseau, tandis que d'autres évoquaient un jouet. L'équipe de l'atelier numérique qui avait créé la carte a lancé un appel pour retrouver l'origine de cet enregistrement.
Vous imaginez la suite et rédigez la fin de cet article. Présentez la découverte, ses conséquences et les réactions qu'elle a suscitées. Respectez le style du début et écrivez au moins 80 mots, répartis en plusieurs paragraphes.
Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.
Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles
Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.
Deux copies modèles
Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.
Le lendemain, une bénévole du jardin a reconnu le bruit en consultant la carte. Il ne s'agissait pas d'un animal, mais de la roue d'une vieille brouette. Elle avait enregistré ce grincement pendant une séance de jardinage, puis envoyé le fichier à l'atelier sous un titre peu précis.
Pour confirmer son explication, elle a proposé une démonstration aux responsables. Le même cri a immédiatement retenti lorsque la brouette a traversé la cour. L'équipe a ensuite ajouté une description exacte sous l'enregistrement.
La découverte a beaucoup amusé les internautes. Plusieurs ont proposé d'autres sons du quartier pour compléter la carte. L'atelier organisera donc une séance sur l'enregistrement et le classement des fichiers, avec une attention particulière aux titres et aux descriptions.
L'appel a trouvé sa réponse dès le lendemain. Une bénévole du jardin, qui avait contribué à la collecte sonore, a reconnu le grincement caractéristique d'une brouette. Elle avait transmis l'enregistrement sous le nom « Essai au jardin », sans préciser quel objet produisait ce bruit. Lors de la préparation de la carte, cette information manquante avait laissé toute la place aux suppositions.
Invitée à reproduire le son, la bénévole a poussé la brouette devant les membres de l'atelier. Quelques tours de roue ont suffi à lever le mystère. « Notre oiseau transporte surtout du compost », a plaisanté un jardinier. La légende du fichier a été complétée, et une courte explication a été ajoutée à la page pour informer les internautes ayant participé aux recherches.
Cette curiosité collective a donné un nouvel élan au projet. Les responsables préparent une séance consacrée aux descriptions sonores et à la protection de la vie privée lors des prises de son. Les prochains fichiers seront vérifiés avec leurs auteurs avant publication. La brouette, elle, conservera sa place sur la carte.
Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)
Autres sujets du même thème
- Un cours de téléphone intelligent se transforme en rendez-vous au jardin B2
- Deux réservations, une seule salle et une idée inattendue B2
- Le téléphone perdu poursuivait sa route B2
- Une heure sans écran et un compteur bien trop enthousiaste B2
Tous les sujets — TEF Canada — écrit, section A · Le guide de cette épreuve
TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.