Sujet d'entraînement original TEF Canada Expression écrite · Section A Niveau visé B1 Médias et information
TEF Canada · expression écrite · section a Le bulletin du quartier paraît en version manuscrite
TEF Canada — Terminer un fait divers : 25 minutes, au moins 80 mots, en plusieurs paragraphes. Comment se passe cette épreuve
Source officielle : Exemple officiel TEF — expression écrite (PDF)
Le sujet
Le bulletin du quartier paraît en version manuscrite
À Moncton, samedi matin, une panne de photocopieur a perturbé la préparation du bulletin de l'association Les Voisins du Sentier. Les bénévoles devaient distribuer les nouvelles du quartier au marché quelques heures plus tard. Ils ont alors sorti des feuilles et des stylos, sous le regard étonné des premiers visiteurs.
Poursuivez cet article jusqu'à sa conclusion. Vous racontez la distribution du bulletin et les réactions des personnes présentes. Rédigez au moins 80 mots en plusieurs paragraphes.
Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.
Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles
Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.
Deux copies modèles
Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.
Six bénévoles se sont partagé les informations à recopier. Ils ont choisi de garder seulement deux pages pour pouvoir terminer à temps. Les horaires des ateliers, les activités du jardin collectif et une annonce concernant des livres à donner figuraient dans cette édition spéciale. Douze exemplaires étaient prêts avant midi.
Au marché, les visiteurs ont apprécié cette présentation inhabituelle. Plusieurs ont lu le bulletin ensemble avant de le passer à d'autres personnes. Une cliente a même proposé de recopier deux exemplaires supplémentaires. Les bénévoles ont affiché une dernière copie sur leur stand pour que chacun puisse consulter les nouvelles. Le photocopieur devait être réparé lundi, mais l'association a décidé de conserver un exemplaire manuscrit en souvenir de cette matinée.
Les bénévoles ont rapidement réduit le contenu à deux pages, en conservant les renseignements les plus utiles pour la semaine à venir. Avant de commencer, ils ont vérifié ensemble les dates et les horaires. Chacun a ensuite recopié plusieurs exemplaires à partir du même modèle, tandis qu'une autre personne relisait les feuilles terminées.
Une quinzaine de bulletins ont ainsi pu rejoindre le stand de l'association avant midi. Leur présentation manuscrite a aussitôt attiré les regards. « On sent le travail de chaque personne derrière ces pages », a commenté un visiteur, qui a proposé de partager son exemplaire avec ses voisins. D'autres lecteurs ont photographié les annonces afin de laisser les copies disponibles sur place.
Pour répondre à la curiosité du public, les bénévoles ont expliqué la panne et affiché le document original. Cette édition improvisée a suscité de nombreuses conversations autour du stand. Si le retour du photocopieur était attendu dès lundi, l'association envisageait déjà d'exposer une page manuscrite lors de son prochain rendez-vous. Une difficulté matérielle aura finalement offert au bulletin une visibilité inattendue.
Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)
Autres sujets du même thème
- Un banc violet intrigue tout un quartier B1
- Un drôle de bruit s'invite dans un balado B1
- Un carnet météo cherche son propriétaire B1
- Les nouvelles du quartier attirent les passants B1
Tous les sujets — TEF Canada — écrit, section A · Le guide de cette épreuve
TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.