EnglishEN

Sujet d'entraînement original TCF Canada Expression écrite · Tâche 1 Niveau visé B1 Langues et bilinguisme

TCF Canada · expression écrite · tâche 1 Dans le hall de votre immeuble, à Sherbrooke, votre voisine, Madame Lavoie, a affiché une annonce : elle cherche une personne pour…

TCF Canada — Un message pour décrire, raconter ou expliquer : entre 60 et 120 mots. Comment se passe cette épreuve

Sources officielles : Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026) · France Éducation international — TCF Canada

Le sujet

Dans le hall de votre immeuble, à Sherbrooke, votre voisine, Madame Lavoie, a affiché une annonce : elle cherche une personne pour pratiquer l'anglais avec elle et propose en échange des conversations en français. Écrivez un message à Madame Lavoie pour vous présenter, lui expliquer pourquoi cet échange vous intéresse et lui proposer une organisation (jours, heures, lieu). (60 mots minimum/120 mots maximum)

Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.

Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles

Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.

Deux copies modèles

Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.

Copie visant NCLC 788 mots (compte officiel)

Bonjour Madame Lavoie,

J'ai vu votre annonce dans le hall et elle m'intéresse beaucoup. Je m'appelle Alex et j'habite au troisième étage, appartement 304. Je parle bien anglais, mais mon français est encore moyen. Je voudrais parler plus facilement avec les gens du quartier et au travail. Je vous propose de nous rencontrer le samedi matin, de 10 h à 11 h. Nous pourrions parler une demi-heure en anglais et une demi-heure en français, à la salle commune de l'immeuble ou dans un café. Qu'en pensez-vous ?

Cordialement,

Alex

Copie visant NCLC 10105 mots (compte officiel)

Bonjour Madame Lavoie,

C'est avec grand intérêt que j'ai lu l'annonce affichée dans le hall. Je me présente : je m'appelle Alex et j'occupe l'appartement 304. L'anglais est ma langue de travail depuis des années, alors que mon français, bien que correct, manque encore d'aisance, surtout dans les conversations spontanées. Un tel échange me permettrait donc de progresser tout en vous rendant service. Que diriez-vous de nous retrouver le samedi, de 10 h à 11 h, dans la salle commune ? Nous consacrerions la première demi-heure à l'anglais et la seconde au français. Bien entendu, je m'adapterai volontiers à vos disponibilités.

Au plaisir de vous lire,

Alex

Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)

Autres sujets du même thème

Tous les sujets — TCF Canada — écrit, tâche 1 · Le guide de cette épreuve

TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.