EnglishEN

Sujet d'entraînement original TCF Canada Expression écrite · Tâche 1 Niveau visé B1 Logement

TCF Canada · expression écrite · tâche 1 Vous louez un appartement à Winnipeg. En plein hiver, le chauffage de votre logement ne fonctionne plus correctement. Écrivez un message à…

TCF Canada — Un message pour décrire, raconter ou expliquer : entre 60 et 120 mots. Comment se passe cette épreuve

Sources officielles : Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026) · France Éducation international — TCF Canada

Le sujet

Vous louez un appartement à Winnipeg. En plein hiver, le chauffage de votre logement ne fonctionne plus correctement. Écrivez un message à votre propriétaire, Madame Roy, pour lui décrire le problème, lui expliquer ses conséquences sur votre quotidien et lui demander d'intervenir. (60 mots minimum/120 mots maximum)

Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.

Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles

Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.

Deux copies modèles

Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.

Copie visant NCLC 786 mots (compte officiel)

Bonjour Madame Roy,

Je vous écris parce que le chauffage ne fonctionne pas bien dans mon appartement. Depuis lundi, le radiateur de la chambre reste froid et il fait seulement 16 degrés la nuit. Avec l'hiver à Winnipeg, c'est très difficile. J'ai froid et je dors mal, même avec deux couvertures. J'ai déjà vérifié le thermostat, mais le problème continue. Est-ce que vous pouvez envoyer un technicien cette semaine ? Je suis disponible tous les jours après 17 h. Merci d'avance pour votre réponse rapide.

Cordialement,

Daniel

Copie visant NCLC 10106 mots (compte officiel)

Bonjour Madame Roy,

Je souhaite vous signaler un problème de chauffage qui s'aggrave depuis lundi. Les radiateurs ne diffusent presque plus de chaleur, si bien que la température descend à 16 degrés la nuit. Par conséquent, je dors très mal, et comme je travaille de chez moi deux jours par semaine, je dois garder mon manteau devant l'ordinateur, ce qui nuit à ma concentration. J'ai pourtant vérifié le thermostat et purgé les radiateurs, sans le moindre résultat. Le froid devant s'intensifier en fin de semaine, je vous saurais gré de dépêcher un technicien au plus vite. Je suis disponible chaque jour dès 17 h.

Cordialement,

Daniel

Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)

Autres sujets du même thème

Tous les sujets — TCF Canada — écrit, tâche 1 · Le guide de cette épreuve

TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.