Sujet d'entraînement original TEF Canada Expression écrite · Section A Niveau visé B2 Ville et campagne
TEF Canada · expression écrite · section a Des jardinières trop grandes pour la ruelle
TEF Canada — Terminer un fait divers : 25 minutes, au moins 80 mots, en plusieurs paragraphes. Comment se passe cette épreuve
Source officielle : Exemple officiel TEF — expression écrite (PDF)
Le sujet
Des jardinières trop grandes pour la ruelle
À Gatineau, lundi, les membres de la Coop des Balcons Verts ont reçu les jardinières commandées pour leur ruelle commune. Ils attendaient de petits bacs, mais le camion a livré six grands modèles prévus pour une place de village. Les étiquettes portaient pourtant le nom de la coopérative.
Terminez cet article en imaginant la suite des événements et les réactions des personnes concernées. Vous devez écrire au moins 80 mots, répartis en plusieurs paragraphes.
Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.
Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles
Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.
Deux copies modèles
Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.
La responsable de la coopérative a immédiatement appelé le fournisseur. Celui-ci a expliqué que les étiquettes de deux commandes avaient été échangées. Les petits bacs étaient partis vers le village de Val-des-Pommiers, où des bénévoles préparaient une nouvelle place publique. Cependant, le camion ne pouvait revenir que le lendemain. Les membres ont donc demandé à un voisin de garder les grandes jardinières dans son garage.
Mardi matin, les deux livraisons ont finalement été corrigées. Pour remercier les habitants de leur patience, les bénévoles du village leur ont envoyé des plants de menthe. La coopérative a proposé de partager des photos de son jardin pendant l'été. Cette erreur a ainsi créé un premier contact entre les deux groupes.
Après quelques vérifications, le fournisseur a reconnu qu'une inversion d'étiquettes avait envoyé chaque commande à la mauvaise destination. À Val-des-Pommiers, les bénévoles chargés d'aménager la place du village se demandaient justement comment planter leurs arbustes dans des bacs aussi modestes. Les photographies échangées entre les deux groupes ont rapidement dissipé le mystère.
Le retour du camion n'étant prévu que le lendemain, il fallait toutefois libérer la ruelle. Un résident a proposé son garage, tandis que plusieurs membres de la coopérative ont aidé à déplacer les jardinières encore vides. « Nous voulions embellir notre passage, pas le transformer en entrepôt », a plaisanté la responsable, soulagée qu'une solution ait été trouvée sans frais supplémentaires.
Les livraisons ont été rectifiées mardi matin. Amusés par cette aventure commune, les bénévoles du village ont ajouté quelques plants de menthe à la commande destinée à Gatineau. Les deux groupes envisagent désormais une visite réciproque pour comparer leurs aménagements. Dans la ruelle, les premiers semis attendront encore quelques jours, mais les échanges, eux, ont déjà commencé.
Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)
Autres sujets du même thème
- Une boîte aux lettres anime tout un immeuble B2
- Une chèvre visite une cour résidentielle B2
- Une table de village cherche sa place en ville B2
- Un village imaginaire découvert derrière une armoire B2
Tous les sujets — TEF Canada — écrit, section A · Le guide de cette épreuve
TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.