Sujet d'entraînement original TEF Canada Expression écrite · Section A Niveau visé B1 Tourisme et escapades
TEF Canada · expression écrite · section a Un canard interrompt une partie de mini-golf
TEF Canada — Terminer un fait divers : 25 minutes, au moins 80 mots, en plusieurs paragraphes. Comment se passe cette épreuve
Source officielle : Exemple officiel TEF — expression écrite (PDF)
Le sujet
Un canard interrompt une partie de mini-golf
Lundi, vers 14 h, un canard s’est installé au milieu d’une piste du mini-golf des Petits Galets, à Moncton. Plusieurs touristes ont dû interrompre leur partie, car l’oiseau restait juste devant le trou. Un employé s’est approché pour observer ce visiteur particulièrement tranquille.
Poursuivez cet article en imaginant les événements suivants et les réactions des témoins. Vous devez écrire au moins 80 mots et organiser votre texte en plusieurs paragraphes.
Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.
Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles
Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.
Deux copies modèles
Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.
L’employé a demandé aux joueurs de reculer pour laisser de l’espace au canard. Il a ensuite ouvert le petit portail qui donnait sur un bassin, derrière le terrain. Après quelques minutes, l’oiseau a quitté la piste et s’est dirigé tranquillement vers l’eau.
Les touristes ont suivi la scène à distance. Plusieurs ont pris des photos, tandis que d’autres plaisantaient sur ce nouveau joueur qui refusait de laisser passer les balles. La partie a finalement repris après une interruption de vingt minutes.
La responsable a expliqué que le canard fréquentait parfois le bassin, mais ne venait habituellement pas sur les pistes. Elle a offert une boisson aux personnes qui avaient patienté. L’oiseau, lui, a passé le reste de l’après-midi sur l’eau.
Constatant que l’oiseau ne semblait nullement pressé, l’employé a invité les joueurs à s’éloigner de quelques pas. Il a également demandé que les balles restent immobiles, le temps de laisser au visiteur une sortie tranquille. Un portail donnant sur le bassin voisin a alors été ouvert.
Après avoir longuement observé les lieux, le canard s’est enfin décidé à quitter la piste. Il a traversé une petite allée, puis rejoint l’eau sous les regards amusés des touristes. Personne n’a eu besoin de le toucher ni de le poursuivre.
« Nous étions venus améliorer notre score, nous avons surtout appris la patience », a plaisanté une participante. L’interruption, qui a duré une vingtaine de minutes, a donné lieu à de nombreuses photos. La responsable a proposé une boisson aux joueurs concernés avant de relancer les parties.
Selon elle, le canard connaissait déjà le bassin, mais cette visite sur le parcours était une première. Le portail a été refermé après son passage. Quant au visiteur à plumes, il a terminé son après-midi à flot, loin des balles.
Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)
Autres sujets du même thème
- Cinquante coussins dans une tente de camping B1
- Un carnet mystérieux au belvédère B1
- Un concert surprise au bout du sentier B1
- Des bonshommes de neige au camping en juillet B1
Tous les sujets — TEF Canada — écrit, section A · Le guide de cette épreuve
TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.