Sujet d'entraînement original TCF Canada Expression écrite · Tâche 1 Niveau visé B1 Famille

TCF Canada · expression écrite · tâche 1 Votre voisine, Madame Gagnon, organise un repas « Traditions de famille » dans la salle commune de votre immeuble, à Gatineau.

TCF Canada — Un message pour décrire, raconter ou expliquer : entre 60 et 120 mots. Comment se passe cette épreuve

Sources officielles : Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026) · France Éducation international — TCF Canada

Le sujet

Votre voisine, Madame Gagnon, organise un repas « Traditions de famille » dans la salle commune de votre immeuble, à Gatineau. Chaque participant doit présenter une tradition familiale.

Écrivez un message à Madame Gagnon pour accepter son invitation, décrire la tradition que vous allez présenter et expliquer pourquoi elle est importante pour vous. (60 mots minimum/120 mots maximum)

Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.

Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles

Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.

Écrire ce sujet et le faire corriger

Deux copies modèles

Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.

Copie visant NCLC 796 mots (compte officiel)

Bonjour Madame Gagnon,

Merci beaucoup pour votre invitation. Je vais venir au repas avec plaisir. Je voudrais présenter une tradition de ma famille : chaque année, au début de l'automne, nous faisons une journée de confitures. Toute la famille va cueillir des pommes et des poires, puis nous préparons les pots ensemble dans la cuisine. Chacun a un rôle : les uns coupent les fruits, les autres lavent les pots. Cette tradition est importante pour moi parce que c'est un moment simple et joyeux. Je vais apporter un pot de confiture pour tout le monde.

Bonne journée,

Sam

Copie visant NCLC 10106 mots (compte officiel)

Bonjour Madame Gagnon,

C'est avec grand plaisir que j'accepte votre invitation au repas « Traditions de famille ». Je présenterai notre journée des confitures, un rituel que nous perpétuons chaque automne depuis plus de vingt ans. Dès l'aube, nous partons cueillir des pommes et des poires dans un verger des environs ; l'après-midi, la cuisine se transforme en véritable atelier, où chacun, du plus jeune au plus âgé, se voit confier une tâche précise. Si cette tradition me tient tant à cœur, c'est qu'elle incarne à mes yeux la transmission : les recettes passent de génération en génération, accompagnées d'anecdotes savoureuses. J'apporterai évidemment quelques pots à faire goûter.

Cordialement,

Sam

Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)

Autres sujets du même thème

Tous les sujets — TCF Canada — écrit, tâche 1 · Le guide de cette épreuve

TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.