Sujet d'entraînement original TCF Canada Expression écrite · Tâche 1 Niveau visé B1 Banque et argent
TCF Canada · expression écrite · tâche 1 À Gatineau, vous et votre voisine, Mme Tremblay, avez engagé ensemble une entreprise de déneigement pour l'entrée de vos maisons cet hiver.
TCF Canada — Un message pour décrire, raconter ou expliquer : entre 60 et 120 mots. Comment se passe cette épreuve
Sources officielles : Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026) · France Éducation international — TCF Canada
Le sujet
À Gatineau, vous et votre voisine, Mme Tremblay, avez engagé ensemble une entreprise de déneigement pour l'entrée de vos maisons cet hiver. Vous avez payé toute la facture. Écrivez un message à Mme Tremblay pour lui expliquer le montant total, comment vous avez partagé les frais et comment elle peut vous rembourser. (60 mots minimum/120 mots maximum)
Sujet écrit pour TCF TEF Study d'après le format officiel de l'épreuve. Ce n'est pas un sujet tombé à l'examen.
Prêt ? Passez ce sujet en conditions réelles
Compteur de mots officiel, repérage des phrases copiées, correction détaillée et estimation NCLC en fourchette.
Deux copies modèles
Écrites pour ce sujet : une copie visant NCLC 7 et une copie visant NCLC 10. Comparez la précision du vocabulaire, les liens entre les phrases et la façon de nuancer.
Bonjour Madame Tremblay,
Hier, j'ai payé la facture de Déneigement Boréal pour tout l'hiver. Le montant total est de 640 $, taxes incluses. Comme nos deux entrées ont la même taille, j'ai divisé la somme en deux. Votre part est donc de 320 $. Vous pouvez me rembourser par virement électronique avec mon adresse courriel. Si vous préférez, vous pouvez aussi payer en deux fois, en décembre et en janvier. J'ai gardé une copie de la facture pour vous. Merci beaucoup et bonne journée !
Alex
Bonjour Madame Tremblay,
Je vous écris pour faire le point sur notre contrat avec Déneigement Boréal, dont j'ai réglé la facture hier. Le montant s'élève à 640 $, taxes comprises, pour l'ensemble de la saison. Nos entrées étant de dimensions comparables, il m'a semblé équitable de répartir les frais à parts égales, ce qui représente 320 $ chacun. Pour me rembourser, le plus simple serait de m'envoyer un virement électronique à mon adresse courriel ; cela dit, si un versement en deux temps vous arrange davantage, décembre et janvier me conviendraient tout à fait. Je tiens une copie de la facture à votre disposition.
Au plaisir,
Alex
Ces copies montrent un niveau visé ; elles ne sont pas notées par un correcteur officiel. Ne les recopiez pas à l’examen : un texte appris par cœur peut être noté « A1 non atteint ». Manuel du candidat TCF (version Q, sept. 2026)
Autres sujets du même thème
- Votre ami Karim vient de s'installer à Montréal et veut ouvrir un compte bancaire. B1
- Dans votre bureau à Ottawa, vous vous occupez de la caisse commune qui sert à acheter le… B1
- Vous louez un appartement à Sherbrooke et vous payez votre loyer par chèque depuis deux… B1
- Vous suivez un cours du soir de cuisine au Centre communautaire des Érables, à Moncton. B1
Tous les sujets — TCF Canada — écrit, tâche 1 · Le guide de cette épreuve
TCF TEF Study est indépendant : ni France Éducation international ni la CCI Paris Île-de-France n'ont validé ce contenu. Les faits viennent des pages officielles citées ; vérifiez-les avant votre inscription, les organisateurs peuvent les modifier.